Liebe Leserinnen und Leser,

willkommen bei unserer neuen Ausgabe von „mittendran“, der zweiten Stadtteilzeitung im frischen Layout, die durch ein neu zusammengesetztes Redaktionsteam entstand. Auf das erste Heft, die im Oktober erschien, haben wir viel positive Resonanz erfahren. Für Ihr Lob, Ihre Kritik und Ihre Anregungen sind wir natürlich weiterhin offen.

Unser neues Heft erreicht Sie in der Adventszeit und bei Ihren Vorbereitungen für die Festtage zum Jahresende. Weihnachten, Silvester und Neujahr stehen vor der Tür. Das ist Grund genug für uns, in der aktuellen Ausgabe zu fragen, ob und wie die Menschen, die in unserem Kiez leben und arbeiten, die nahenden Feiertage verbringen. Zudem informieren wir Sie über die Feiertags-Angebote im Gebiet. Doch nicht nur das, wir blicken auch zurück auf Projekte, die 2011 durch das Quartiersmanagement gefördert wurden, und wir geben einen Ausblick darauf, was im neuen Jahr geplant ist.

„mittendran“ erscheint alle zwei Monate, das nächste Mal im Februar 2012. Das Magazin informiert Sie über Projekte, Themen und Aktivitäten in Ihrem Kiez. Viele unterschiedliche Gesichter, Meinungen und Geschichten prägen unser Gebiet, daher auch in dieser Ausgabe die Aufforderung an Sie: Wir suchen Frauen, Männer, Kinder und Jugendliche, die etwas zu „mittendran“ beitragen! Schreiben Sie uns, was Sie in Tiergarten-Süd bewegt und was Sie gern im Kiez verändern möchten. Wir freuen uns auf Ihre Fotos, Veranstaltungshinweise, Themenvorschläge, Leserbriefe und Gastbeiträge.

So erreichen Sie uns:
„mittendran“ c/o Quartiersmanagement Magdeburger Platz, Pohlstraße 91, 10785 Berlin, Tel. 23 00 50 23, Fax 23 00 50 25
und per E-Mail: visap[at]gmx[.]de, 
www.visap.eu

Die Redaktion wünscht Ihnen besinnliche und frohe Feiertage, wie auch immer Sie sie begehen werden. Kommen Sie gut hinüber nach ZWANZIGZWÖLF, bleiben Sie uns gewogen, und lesen Sie wieder von uns im neuen Jahr.