Bunt und vielfältig ist der Mix der Kulturen, aus denen die Anwohner rund um den Magdeburger Platz kommen: Mehr als ein Drittel von ihnen stammt aus anderen Ländern als Deutschland. Eine Bereicherung – auf der einen Seite. Auf der anderen Seite stehen Unsicherheit im Umgang miteinander und manchmal auch Missverständnisse, die aus dem kulturell bedingt unterschiedlichen Alltagsverhalten her rühren.

Integration von "Ausländern" heißt auch, sich als Einheimischer diese Unterschiede und die daraus resultierenden Verhaltensweisen bewusst zu machen, um sie dann besser einordnen und deuten zu lernen. Das fängt schon beim täglichen Kontakt mit Kindern aus "fremden" Kulturen an – in Kindergarten, Kita, Kinder- und Jugendtreff oder Schule.

Wir haben als Lehrer/innen, Erzieher/innen und Sozialarbeiter/innen tagtäglich mit palästinensischen Mitbürgern Kontakt. Dies verläuft nicht immer reibungslos und unproblematisch. Viele der entstehenden Konflikte beruhen auf "Mißverständnissen" von beiden Seiten. Ja, auf Unkenntnis der kulturellen, sozialen und politischen Geschichte des Gegenübers.

Fragen werden gestellt wie "Warum erzählt mir die Mutter von ihren kranken Eltern, wenn es um das Verhalten ihrer Tochter oder ihres Sohnes in de Schule geht? Warum besuchen die Eltern die Elternabende selten oder nie? Liegt es an der Sprache oder an etwas anderem? Die Tochter soll nicht zum Schwimmen gehen, der Sohn darf nicht an der Klassenfahrt teilnehmen. Wollen sich die Menschen nicht integrieren? Sind sie in dieser Gesellschaft nach so vielen Jahren noch immer fremd? Ist Integration überhaupt mit Religion vereinbar?"

Die Veranstaltung "Palästinenser in Tiergarten-Süd" soll dazu dienen, das palästinensische Flüchtlingsproblem im Hinblick auf ihre geschichtliche Entwicklung darzustellen – einen Überblick über die Herkunft, Sozialisation, Denk- und Verhaltensmuster zu schaffen – und somit einen konstruktiven und fruchtbaren Umgang miteinander möglich zu machen.


Referent: Youssef Hijazi

Die Veranstaltung findet statt:

Donnerstag, 5.Dezember 2002
Im Integrationszentrum, Pohlstr. 74

17 – 19 Uhr

Wir bitten zur Teilnahme um
Anmeldung bis zum 2.Dezember 2002
im Büro Quartiersmanagement Magdeburger Platz
Pohlstr. 91
10785 Berlin
Tel: 23 00 50 23
Fax: 23 00 50 25
e-mail: info@qm-magdeburgerplatz.de