Kinder und Jugendliche finden bei Initiale e.V. Ferienangebote in den Bereichen Musik, Wissenschaft, Kunst, Theater, Philosophie, Politische Bildung und Sport.
Die Ateliers sind unterteilt in die Altersgruppen 6-9 und 10-13 Jahren und können von Kindern unterschiedlichster französischer Sprachniveaus besucht werden.
Denn: Unsere LeiterInnen zeichnen sich neben ihren jeweiligen beruflichen und pädagogischen Qualifikationen immer auch durch ihre Bilingualität (Muttersprache: Französisch) aus.

Also: Wer Spaß an der französischen Sprache hat und Lust hat, sich sich mit Menschen aus dem französischen Sprachraum interkulturell auszutauschen, ist herzlich willkommen!

Natürlich gibt es bei sechs Wochen Ferien auch sechs Wochen Angebot, und zwar an verschiedenen Orten über ganz Berlin verteilt; wie so etwas ausstehen kann, zeigen wir euch durch die beiden Ferien-Ateliers bei uns direkt im Kiez:

2.    WOCHE – KUNST / ARTS PLASTIQUES
Mo. 28.07.08 – Fr. 01.08.08

“Chinesische Porträt in Worten und Bildern”
« Portrait chinois, en mots et en images»

Tiergarten-Süd/Mitte

_ Leitung: Sandie Brichler, France Parsus
_ Ort: Horthaus INA der Grips-Grundschule
Lützowstraße 41, 10785 Berlin
U-Bhf. Kurfürstenstraße (U1)

Inspiriert von der chinesischen Porträtmalerei möchten wir mit den Kindern ein geschriebenes und gezeichnetes Porträt erstellen und dabei
verschiedene Techniken verwenden: Papier, Textcollage, Tusch- und Buntstiftmalerei.

Bei der Arbeit mit verschiedenen Materialien werden die Kinder an die Welt der Farben herangeführt. Jeder Teilnehmer kann selbst sein eigenes Buchobjekt herstellen sowie seine eigene Schrift-Plastik. Die Kinder erfahren den Zusammenhang zwischen Sprache/Material/Bild und lernen ihren eigenen Ausdruck durch die ungewöhnliche Mischung der Medien zu finden.

Sur le principe du portrait chinois, l’atelier a pour but l’élaboration par les enfants d’un portrait écrit et illustré à travers différentes approchesplastiques, sur la base du papier : collages textuels, graphismes à l’encre et au crayon, initiation à la couleur, travail de matières diverses.Chaque enfant pourra créer son livre-objet, ainsi que sa propre « écriture plastique ». Il expérimentera les rapports entre langage, matière et image, et exprimera sa subjectivité par un mélange inhabituel des médiums et des matériaux.

1.    WOCHE – MULTIMEDIA
Mo. 21.07.08 – Fr. 25.07.08

„Die Webforscher”
« Enquêteurs sur le Web »

Tiergarten-Süd/Mitte

Leitung: Marie Chartron, Pablo Paciuk

Ort: Lernhaus Pohlstraße
Pohlstraße 60-62, 10785 Berlin
U-Bhf. Kurfürstenstraße (U1), Nollendorfplatz

Ein Rätsel im Internet lösen... Die Schnipseljagd beinhaltet unterschiedliche Mittel (Recherche, Befragung durch E-Mail und Chat, Interviews führen, aufnehmen und bearbeiten). Dabei werden die Jugendlichen Tag für Tag in einem Blog (ein „Online-Tagebuch“) die Ergebnisse der Untersuchung in Bildern und Texten selbst dokumentieren.

Dieser Workshop gibt Anlass, die Neuen Medien als Werkzeuge selbstständig, spielerisch und kreativ einzusetzen und dabei zugleich technische Fertigkeiten zu erlernen.
Es wird auch über Sicherheit und Urheberrechte (z. B. Bei den Bildern im Internet) gesprochen, damit die Jugendlichen lernen, mit diesen Medien kritisch und verantwortungsvoll umzugehen.

 Énigme à résoudre sur Internet... Ce jeu de piste fait appel à différents procédés : se documenter, questionner par mail et dans un « chatroom », enregistrer une interview, rédiger un « blog » avec photos...

En un mot : acquérir des connaissances informatiques et apprendre à utiliser de manière autonome ces nouveaux médias.
Il sera aussi question de sécurité et de droits de reproduction des images, afin que adolescents puissent exploiter Internet de manière critique et responsable.

- Ihr möchtet wissen, was es die restlichen Wochen gibt und wo die anderen Ateliers stattfinden? Was so eine Woche Mitmachen kostet? Wie lang das jeden Tag läuft - und natürlich, wo man sich möglichst rasch anmeldet?

All das und noch viel mehr erfahrt ihr über die Initiale-Homepage, viel Spaß beim Schmökern!